samedi 3 octobre 2009

Sesion 4: El decalogo de un "castmember" de Disneyland Resort Paris


Un "castmember" es une persona quien trabaja en Disneyland Resort Paris.


1: Siempre sonreya, es la primera solucion para el "buisiness".


2:Aunque un nino te de un dibujo por Jack Sparrow, cada vez respondiré "si no hay problema"


3:Siempre coneca el reglamento del defile en tres lenguas, seré mejor cuando esté en la "Parade des Reves Disney" !


4:Aunque la persona precedente te pida donde estan los aseos, reptetiré, y no deciré "Es ecrito en el mapa"


5:Aunque te llame "Marine", acceptaré el mote con otro nombre, como: Domique, Juanita, Paul ect ect.


6: Aunque los clientes te hagan preguntas muy extraños como "Trabajas aqui?", no responderé:" no trabajo aqui, suelo vestido omo en un dibujos animados!" sino "Si trabajo aqui, puedo ayuerdale?"


7:Siempre escucharé un cliente, aunque sea sobre su vida sexual!


8:Aunque esté en lugar profesional, seré una niña a veces!


9:Aunque sea apremiante, pensaré "Disney" a tu casa, en la calle, o en un supermercado!


10:Y finalmente, siempre haré vivir la magia, para ninos et los adultos!

2 commentaires:

  1. je comprends pas encore tout, mais c'est cool, ça vient petit à petit xD vive Disney !!

    (j'ai compris celui de la question idiote "vous travaillez ici" et j'ai bien rigolé xD)

    RépondreSupprimer
  2. reglemento > reglamento
    cuando seré en > cuando esté en

    4:Aunque la persona precedente te pidé donde estan los arreglos, reptetiré, y no deciré "Es ecrito en la carta"
    la persona precedente > la persona anterior
    pidé > pida
    arreglos???? > regalos??
    "Es ecrito en la carta" > "Está ecrito en el mapa"

    5:Aunque te llame "Marine", acceptaré el "nametag" con un otro nombre, como: Domique, Juanita, Paul ect ect.
    nametag > mote
    un otro nombre > otro nombre


    6: Aunque los clientes te pidan cuestiones muy extraños como "Trabajas aqui?", no respondera:
    " no trabajo aqui, suelo vestido como en un dibujos animados!" sino "Si trabajo aqui, puedo ayuerdavos?"
    te pidan cuestiones > te hagan preguntas
    cuestiones muy extraños > pregunas muy extrañas >
    no respondera > no responderé
    como en un dibujos animados > omo en los dibujos animados!
    ayuerdavos > ayuerdale

    7:Siempre escucharé un cliente, aunque sea su vida sexual!
    escucharé un cliente > escucharé a un cliente
    aunque sea su vida sexual! > aunque sea sobre su vida sexual!

    8:Aunque estaré en lugar profesional, seré una niña a veces!
    Aunque estaré > Aunque esté

    9:Aunque sea apremiante, pensaré "Disney" a tu casa, en la calle, o en un supermercado!
    a tu casa, en la calle, o en un supermercado! > en tu casa, en la calle, o en un supermercado!

    10:Y finalmente, siempre haca vivir la magia, por los ninos et los adultos!
    haca > haré?
    por los ninos et los adultos! > para ninos y adultos!

    RépondreSupprimer