dimanche 29 novembre 2009

Decima sesion: Les Halles


Una turista se ha perdido cuando vaya a Los Halles:


A: Perdona, hablas español?


B: Un poquito si! Puedo ayudarte?


A: Ah Jesus! Gracias! Si, busco Los Halles de Paris. Entiendes, un gran tienda con muchos pisos?


B: Si, Si, entiendo! Hum...a lo mejor es por aqui (indica a la izquierda). No, no...Ah si je sais, vous prennez la prochaine à droite, puis vous passez dans une petite ruelle typiquement parisienne, ici vous tournez à gauche et...


A: No hablo francés senior!


B: Oh si disculpame! Vale, vale, tomas la proxima calle a la derecha. En esta calle, estaras en una callejon tipicamente parisina. Aqui, gira a la izquierda, hay una pizzeria en el rincon. A la Pizzaria, continua todo recto, a 500 metros, està Los Halles. Entiendes?


A: Euuuuh...si a lo mejor...


B: Hum... quieres que te aecompañe?


A: Oh si, muchas gracias!


B: De nada, lo hago con mucho gusto!

decima sesion: La lista


En una biblioteca:


-El polvo


-Los ratas


-Las lamparas


-Los escaleras


-Los manuscritos


-El silencio


-Una bibliotecaria


samedi 21 novembre 2009

Novena sesion: Microcuento


Numero 3


Estuve en las vias, hizo frio y hubo bruma. Porque estuve aqui? Que hacia el ayer?


La herbia me hacia cosquillas, y la humedad me despierto. Me di el brazo.


Ni sentia el alcohol, ni la droga.


Entonces intente levantarme, no podia.


Despues, intente respirar, no podia


No recordaba el ayer, y no sabia para de mañana. Lo unico cosa que sabia, este que mi cuerpo estaba en un via de tren, una mañana, oculto. Era un fantasma? No sentia mi mobil vibrar en mi bolsillo. Entiendi el timbre, porque me llaman por telefono? No existia.


El timbre sono muy alto, demasiado alto. Alto, como ayer, en su coche, huyendo en la carretera de juventud. Un gato negro, y perdi el equilibrio.


Dos estrellas efimeras en el cielo, que son el y su coche. Estrellas, que en el silencio, se apagaban.


Mañana, el timbre del tren explotara mis timpanos. Mañana, estare muerto en la via del tren, cerca de la curva donde han muerto muchos jovenes, en el silencio. Y en este accidente silencio, un tren tranquilaza su dolor.

jeudi 19 novembre 2009

Novena sesion: La lista


En un libro:

-Las palabras

-El Participo pasado

-La aventura

-La traicion

-Los signos de exclamacion

-Los capitulos

-Los hechos historicos

mercredi 11 novembre 2009

Octova sesion: La lista


En la papelera:


- Una factura de agua


- Un catalogo de juguetes


- Una copia en sucio


- Mis paquetes vacias de pañuelos


- Un globo estallando


- Balistas de papel


- Autoadhesivos de mi hermana

Octava sesion: Aunque...


Aunque...


-Aunque tenga que trabajar mucho, viajaré por todo el mundo


-Aunque me den miedo, aspiraré los arañas en la pared


-Aunque haga frio durante este ivierno, saldré de casa


-Aunque esté cansada, trajaré mucho


-Aunque no me interesa en las clases, oiré los profesor


-Aunque sepa que tengo la culpa, no lo diré


-Aunque pueda hablar frances en España, hablaré español

mardi 3 novembre 2009

Septima sesion: Un anuncio


Este un anuncio por Microsoft Office, especialement para los estudiantes.


Es una fotografia. Podemos ver dos personas en una cama: una chica y un chico. La chica es bonita. Tiene un blusa azul. El chico lleva gafas.

La chica parece muy contrariada, al contrario del chico, que parece contento. Comprendemos la razon, cuando leemos la frase: "what price are you payins to get your assignement done?".


Entonces, podemos deducir que la chica, no tiene Microsoft office para hacer sus deberes. Su ultima solucion fue acostar con un "intelectual", que pueda hacer a sus deberes.


Este anuncio comico muestra que los estudiantes, para no terminar en esta situacion, y para tener exito, necesitan buenos materiales.

Muestra tambien, la deseperanza de los estudiantes para lograr...Microsoft Office sirve para eso !

Septima session: La cocina


La lista:


-Utensilios de cocina Tupperware


-Céreal Nesquick


-Saqueo de bote


-Fuente de chocolate


-Un conexion


-Un colador


-El frigorifico


-Un tostador de pan

lundi 26 octobre 2009

Sexta sesion

El extracto

Al acabar del peliculo, Pingu salta en su cama, y al mismo tiempo, su madre friega los platos. Pero los platos rompen porque Pingu saltea demasiado. No quiere interrumpir su actividad. Entonces, su madre decide castigarlo en el sillon. Pingu saltea otra vez el el sillon, y asusta su hermano.



Decide saltear en la alfombra de su hermano, quien llora. El papa va a casa, y ayuda a pingu a construir un trempolin. Juegan juntos en esto, pero cundo la madre va a casa, no esta contenta, y se enfada.

Van a instalar fuera, pero antes ordenan la casa, y juegan otra vez al exterior, con...casco!

Sexta sesion: La lista


Al otro lado de la ventana


-un ardillo en una rama de un arbol


-el vecino en su casa


-la autopista


-mi jardin


- Los rascacielos


- el vaho en la ventana


-el granizo

samedi 10 octobre 2009

Quinta sesion: Expresar sentimientos


Sentimientos, assessinos de mi vida,

air fresco de mi corazon...


No soy yo mismo, estoy en un estado extraño, extranjero. No puedo aguantarme, contenerme, necesito expresar este sentimiento.
Estoy extrñado de mi, mi corazon late muy rapido, y no sé porque. Esta mañana, me levanté, comi, y a este momento, EL sentimiento... Ahora quiero gritar, dar alaridos, estallar este unico sentimientos. Estoy perfectamente bien, yo respiro lentamente, normalemente. Quiero morir, si la muerte es tan agradable. Quiero interrumpir el tiempo para vivir, para por fin, sentir este sentimiento, este unico sentimiento, este indescriptible sentimiento en este situacion de bienestar...Vivo, ahora vivo, es efimero pero perfecto...


?Cual es este sentimiento?



Quinta sesion: La lista


La escula


-Retroproyector


-Planisferio


-Pendulo


-Un alfabeto


-Los alumnos


-Juegos educativos


-etiqueta con nombre para los niños


-clasificadores

samedi 3 octobre 2009

Sesion 4: El decalogo de un "castmember" de Disneyland Resort Paris


Un "castmember" es une persona quien trabaja en Disneyland Resort Paris.


1: Siempre sonreya, es la primera solucion para el "buisiness".


2:Aunque un nino te de un dibujo por Jack Sparrow, cada vez respondiré "si no hay problema"


3:Siempre coneca el reglamento del defile en tres lenguas, seré mejor cuando esté en la "Parade des Reves Disney" !


4:Aunque la persona precedente te pida donde estan los aseos, reptetiré, y no deciré "Es ecrito en el mapa"


5:Aunque te llame "Marine", acceptaré el mote con otro nombre, como: Domique, Juanita, Paul ect ect.


6: Aunque los clientes te hagan preguntas muy extraños como "Trabajas aqui?", no responderé:" no trabajo aqui, suelo vestido omo en un dibujos animados!" sino "Si trabajo aqui, puedo ayuerdale?"


7:Siempre escucharé un cliente, aunque sea sobre su vida sexual!


8:Aunque esté en lugar profesional, seré una niña a veces!


9:Aunque sea apremiante, pensaré "Disney" a tu casa, en la calle, o en un supermercado!


10:Y finalmente, siempre haré vivir la magia, para ninos et los adultos!

Sesion 4: La lista


En mi bolsa...

-mis documentos


-El libro de Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance.


-mi paragua


-mi ultima factura del telefono


-la mitad de un paquete de chicle


-El tique de compra de H&M


-Y mi paquete de tabaco, con su mejor amigo, el mechero !

samedi 26 septembre 2009

Session 3: La Lista


La cuidad


-Cubo de basura


-Fuego colores


-Hormigon


-Buzon


-Delagacion de turismo


- Lamparia


-Desperdicio


-Trabajador


vendredi 25 septembre 2009

Session 3: Soy un animal


Soy un animal...





-Como el, vivo en China un pais muy bonito, en Asia






-Como el, duermo y como todo el dia !






-Soy blanco y negro !










-Como el, soy un mamifero !










-Vivo en las montañas y los toladros!








-Como el, como bambu por la mañana, al mediodia, y por la tarde !





Quien soy?

















samedi 19 septembre 2009

Segunda session: El cine



Cuando la vida es triste y deprimida, cansina y repetiva, debemos estar en el bueno lado. Es la manera de vivir de Odette: -viuda


-dos hijos adolescuentes


-cajera


No, a ella no le encanta su trabajo, no esta muy dichosa, no, la vida no es facil ni un cuento de hadas. Pero...


!Si, a ella le gustan sus hijos!, !Si, sonrie debajo de la lluvia recia en invierno!, !Si Odette cree en la fuerza de un libro, a la fuerza y la existencia de un otro mundo!


!Y hala! Estamos ensimismados en su mundo, un mundo de libros y de sueños.


?Cumplira todos sus sueños? Porque el tiempo pasa muy rapidemente, y es muy preciosa.


?Encontrara, como en los libros, el amor?


La moraleja de la vida de Odette es creer, y que no hay edad, sexo, estratos para ser feliz. Esa es sue ha comprendido Odette, cuando leeia los libros de Balthazar Balsan. Es tambien, lo que ha comprendido Balthazar Balsan, un escrito deprimento muy famoso, cuando se la cruza en su camino...

Segunda session: La lista


Que encontramos en una casa


- Los tubos

-El estrato

-El florero

-El postigo

-El bimbo

-El mirador

-Las tirades

-La teja

jeudi 10 septembre 2009

Primera session: La descripcion


Mia Kirshner:



Es una actriz muy famosa!

En esta fotografia, lleva un traje de etiqueta violeta, y un poquito brillante, con pequiñas correas. Mia Kirshner està delegada, su cuello es fino y elegante tambien. Tiene facciones muy finas, pero tiene grandes orejas, adornadas con bonitos pendientes. Tiene la nariz recta, tiene labios finos, pintados discretamente. No està muy pintada, solamente en sus ojos. Tiene los ojos profundos, y la hacen misteriosa. Mia Kirshner es una mujer muy misteriosa en las peliculas y en su vida. Esto lo confirman sus ojos, pero tambien la aparencia de sus labios, su postura y la el flequillo, que esconde a medias su cara.

Primera session: La lista


Lobulo de la oreja : Lobe

Bolsas en los ojos: Les poches sous les yeux

Falange: Phalanges

La nuca: La nuque

Tendon: Le Tendon

El arco superciliar: L'arcade

Hola


Bienvenidos a todos !